News — lockdown
Lockdown verlängert / Prolongued Lockdown (English below)
Posted by Hika Kierkenupp on
Hallo ihr Lieben! Wir hatten es ja schon alle ein wenig im Gefuehl und jetzt hat es sich auch bewahrheitet: Der Lockdown wurde nun doch bis zum 20.12. diesen Jahres verlängert und wir koennen euch leider keinen Piercingservice anbieten. Daher habe ich den Kalender nun bis zu diesem Datum geschlossen, fuer den Fall, dass es ab dem 21.12. nun wirklich weitergehen kann habt ihr die Option euch schon jetzt fuer einen vorweihnachtlichen Termin einzubuchen. Ich habe aber auch eine gute Nachricht: Ich habe eine eMail vom Gesundheitsamt erhalten, die klar bestätigt, dass unsere Tueren fuer den Verkauf geoeffnet sein duerfen....
Informationen zum zweiten Lockdown (English below)
Posted by Hika Kierkenupp on
Liebe Kunden, wie Ihr wahrscheinlich schon mitbekommen habt, hat der 2.Lockdown auch uns erreicht, was bedeutet, dass wir seit dem 02.11. bis einschliesslich dem 30.11.2020 geschlossen sind. Es hat ein wenig gedauert, bis ich die Zeit fand, diesen Blogpost zu schreiben, selbst, ueberhaupt viele Informationen auf Instagram und Facebook zu teilen - zuviel war noch auf den letzten Druecker zu erledigen, zuviele Kunden zu beraten und noch in zusaetzlichen ueberstunden in den Terminkalender zu quetschen. Meine Kollegen und ich sind zuversichtlich, dass wir im Dezember wieder oeffnen duerfen, aber bis dahin bin ich auf jeden Fall erreichbar, wenn es um...